Enya & Evan's Space: Adobe Reader

一株奇花异果

Sat, 29 Mar 2008 16:30:34 GMT

某杂志采访歌手朱哲琴，抛了一份普鲁斯特问卷。截一问与结语转摘。

————————————————————————————————————————————

问：还在世的人中你最钦佩的是谁？

答：小时候最钦佩的人当然是自己的父母，觉得他们特别伟大。后来觉得：释伽牟尼、爱因斯坦很伟大。现在已经不再会去做比较，比较谁更成功，谁值得钦佩。如果一定要说，我佩服每一个有独立人格的人，从容不随波逐流，不会人云亦云，用自己的头脑思考，按自己的意愿行动的人。人们总是在种种来自他人的“塑造” 和压力下生活，按照他人制定的规律，达到他人确定的要求，达到了就功成名就，自己也满心欢喜，达不到，要么怨天尤人，要么更辛苦的努力，其实都是在为了别人生活。把自己纳入到别人的价值体系里，就算得到再高的成就和评价，也并不能让我钦佩。我钦佩那些有独立人格，并依靠自己的独立人格在自己的领域里做出贡献的人。

我从小就知道人是不同的. 自己与别人不同，我有自己的主张，越长大，经历了越多，这些主张就越清晰，越成体系。我就是依据自己的主张生活着，这个世界那么大，一定能容得下我，一株奇花异果，安静地生存下来，自己长大。

—————————————————————————————————————————————

朱哲琴确实够个性，自己的专辑从来不唱讨巧的流行曲，除了少量作品的演唱稍显造作之外，大部分都相当有艺术水准。向朋友介绍，我首推《六世达赖喇嘛情歌》。

“黄昏去会情人，黎明大雪飞扬，莫说瞒与不瞒，脚印已留雪上……常想活佛面孔从不显现眼前，没想情人容颜时时映在心中，住在布达拉宫我是持明仓央嘉措，住在山下拉萨我是浪子宕桑旺波……喇嘛仓央嘉措，别怪他风流浪荡，他所追寻的，和我们没有两样。”

歌曲的主人公六世达赖仓央嘉措是西藏历史上著名的传奇法王，生于康熙二十二年，十四岁时剃度入布达拉宫为黄教领袖，十年后为西藏政教斗争殃及，被清廷废黜，解送北上，道经青海今纳木措湖时中夜循去，不知所终。

仓央嘉措乡居山南错那，属门巴族。该地抑制黄教，崇尚红教，且生殖崇拜盛行，凡此种种，皆与日后他在拉萨狂荡艳事有所渊源。

传闻仓央嘉措日间为活佛，夜则四出猎艳，且诉之诗篇，颇具才情，两百年来广为高原各族传唱。

尽管六世达赖一生命运多桀，最后成为了政治斗争的牺牲品，但天性多情，文采出众的他始终在广大藏族民众心目中保持着崇高的地位，影响深远。

无权过问

Thu, 27 Mar 2008 14:24:32 GMT

浏览ququ的博客，发现一篇好文，转摘至此：

“《圣经》中有这样一则故事：一位通奸的妇女，被义愤的群众围住，要用石头把她砸死。这时，耶稣站出来说，你们当中谁没有罪，就用石头把她砸死。”

如果真有所谓的道德标杆，我想，没人会真正的清白。

健康每日七件事

Thu, 28 Jun 2007 14:57:33 GMT

最近看到一本讲饮食健康的书，封底说了每天要做的让身体健康的七件事：

1.晚9－11点熄灯就寝，放下生命中的一切忧伤。

2.晨起赤脚或穿草鞋，在草地或黄土地上走15－20分钟，增进您的能量，释放您的正离子。

3.随时用手按摩胸腺，一天200下，时时增强您的抵抗力。（胸腺在锁骨中央下方，四手指宽的距离）

4.生饮好水3000毫升。（如天然矿泉水。纯净水和煮沸的自来水不宜饮用）

5.一日三餐，多吃杂粮和新鲜蔬果，有效、安全、快速、简便、省钱。

6.摒除一切悲观消极观念，负面话语一句都不说出口。

7.凡事谢恩，经常向人表达感激之情。

文中有一段，讲良心的，特有道理：

具有贪婪、阴险、狡诈等人格的人，其不良的“负性心境”通过人的大脑中枢神经系统的活动，会影响到内分泌系统和免疫系统，直接导致机体对疾病的抵抗能力降低，易患各种癌症。这也说明了，贪官易患不治之症的原因。报告中还提到，指挥人精神活动的中枢神经系统能调节免疫系统，而人体内的神经系统、内分泌系统和免疫系统是互相作用、密不可分的。可以说，免疫系统在人的精神行为与健康和疾病之间架起了一座主要的桥梁。

所以，人不可以不善良，发自内心地关怀和帮助周围的朋友，在融洽、友好的氛围中相处，才会有真正的健康和快乐。

The Memory of Trees

Sun, 24 Jun 2007 11:06:22 GMT

“我觉得凯尔特人的信仰很合情理。他们相信，我们的亲人死去之后，灵魂会被拘禁在一些下等物种的躯壳内；例如一头野兽，一柱草木，或者一件无生物，将成为他们灵魂的归宿，我们确实以为他们已死，直到有一天——不少人碰不到这一天——我们赶巧经过某一棵树下，而树里偏偏禁拘着他们的灵魂。于是灵魂颤动起来，呼唤我们，我们倘若听出他们的叫唤，禁术也就随之破解。他们的灵魂得以解脱，他们战胜了死亡又回来同我们一起生活。”

——马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》

雨果：致巴特勒上尉的信

Mon, 14 May 2007 17:19:01 GMT

最近才学会了给电影做字幕。原来，这也不一个很难的技术活，只是做起来很繁琐。得挨着掐时间，写记录。四分钟的字幕花了我一个小时的功夫。这次的字幕是为记录片《圆明园》做的，共两段，都节选自雨果致巴特勒上尉的信。后半段多亏Panda的鼎力相助，要不然，我根本就没法搞清到底哪段法语配哪段中文。咳，现在想起法语就伤心，还是当初三人小组的学习效果最好啊。不能丢，等司法考试完了，一定要继续学习。

不得不说，雨果对圆明园的描述相当动人。优美的文字背后，是止不住的叹息。影片对这段文字的中文翻译也堪称一绝，用词华丽却丝毫不显造作与矫情，反而让人觉得恰如其分。

Batissez un songe avec du marbre, du jade, du bronze, de la porcelaine

请您用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建造一个梦，

Charpentez-le en bois de cèdre, couvrez-le de pierreries, drapez-le de soie

用雪松做屋架，披上绸缎，缀满宝石.....

Faites-le ici sanctuaire, là harem, là citadelle, mettez-y des dieux

这儿盖神殿，那儿建后宫，放上神像、放上异兽，

Mettez-y des monstres, vernissez-le, émaillez-le, dorez-le, fardez-le

饰以琉璃、饰以黄金、施以脂粉......

Faites construire par des architectes qui soient des poètes les milles et un rêves des milles et une nuits

请诗人出身的建筑师建造一千零一夜的一千零一个梦，

Ajoutez des jardins, des bassins, des jaillissements d'eau

添上一座座花园，一方方水池，一眼眼喷泉，

Supposez en un mot une sorte d'éblouissement caverne de la fantaisie humaine

请您想象一个人类幻想中的仙境，

Ayant une figure de temple et de palais

其外貌是宫殿，是神庙......

Il y avait, dans un coin du monde, une merveille du monde

在地球上的某个地方，曾经有一个世界奇迹

cette merveille s'appelait le Palais d'Eté.
它的名字叫圆明园

Tout ce que peut enfanter l'imagination d'un peuple presque extra-humain était là
它汇集了一个民族几乎是超人类的想象力所创作的全部成果

C'était une sorte d'effrayant chef-d'oeuvre inconnu
这是一个震撼人心的尚不为人熟知的杰作

entrevu au loin dans non ne sais quel crépuscule comme une silhouette de la civilisation d'Asie sur l'horizon de la civilisation d'Europe.
就像黄昏中从欧洲文明的地平线上看到的亚洲文明的倩影

Imaginez on ne sait quelle construction inexprimable, quelque chose comme un édifice lunaire,
你可以去想象一个你无法用语言描绘的仙境般的建筑

et vous aurez le Palais d'Eté.
那就是圆明园

Il n'y avait pas seulement là des chefs-d'oeuvres d'art, il y avait un entassement d'orfèvreries.
那里不仅有艺术珍品，而且还有数不胜数的金银财宝

Cette merveille a disparu.
这个奇迹现已不复存在

Un jour, deux bandits sont entrés dans le Palais d'Eté.
一天两个强盗走进了圆明园

Une dévastation en grand du Palais d'Eté s'est faite de compte à demi entre les deux vainqueurs.
两个胜利者一起彻底毁灭了圆明园

     Tous les trésors de toutes nos cathédrales réunies n'égaleraient pas
     我们所有教堂的所有珍品加起来也抵不上
     ce formidable et splendide musée de l'Orient.
     这座神奇无比光彩夺目的东方博物馆

Grand exploit bonne aubaine
多么伟大的功绩，多么丰硕的意外横财

Devant l'histoire, l'un des deux bandits s'appellera la France, l'autre s'appellera l'Angleterre.
在历史面前这两个强盗分别叫作法兰西和英格兰

两代人的欧洲旅行

Sun, 29 Apr 2007 15:43:33 GMT

今年寒假看凤凰卫视的《鲁豫有约》，知道有这样一对年届六旬的退休夫妇——老张老杨，不懂外文，仅仅凭着自己准备的旅行资料和地图，自助旅行了欧洲五个国家，长达83天。退休的老者尚且有着如此惊人的毅力和激情，那我们年轻一代，更应该勇往直前，敢于探索。

在他俩著述的《老爸老妈去旅行》的书中，名人的推荐语同样给了我很深的印象：

“外面的世界无论怎样有趣，如果你没有一颗安乐自在的心，那么你将看不到乐趣的所在。这本书不经意间传递着这样一种态度，它与年龄、贫富和性别无关。”

——著名主持人和晶

“这本书，献给天下正在老去的父母，还有那些刚刚开始把目光投向远方的年轻人。”

——专栏作家 Kevin

《老爸老妈去旅行》在线阅读地址:

http://book.sina.com.cn/nzt/live/liv/laobalaomalvxing/index.shtml

或许老张老杨的叙述过于细琐，稍显平淡，与之形成强烈反差的，还有一对与我们近龄的网路红人——大勇和小花，他们发布了一本图文并茂的电子版欧洲日记，两年前我同学曾大力推荐。当时看得真叫人羡慕啊。如今又有了第二版，制作愈发精美，音乐与flash的组合搭建，犹如一座美轮美奂的欧洲迷宫。任你推开哪扇门，都是美不胜收的景象。

《大勇和小花的欧洲日记2005—2006》在线阅读地址：

http://www.dayong.name/

身边热衷于旅行的朋友也有很多，不过大部分是女生，像雅猫师姐、丹丹表姐和YUYU。男生可能更痴迷于网络游戏，但好歹也算去另一个世界畅游了一番，总比我这种虚实两地都没动静，原地转圈的人好多了。

常去旅行吧，让眼界更加宽广，心胸更加豁达。感受这个开放的时代，文明的社会，对一切事物的多元取向都带着宽容接纳的态度，短暂的人生必将丰富多彩。

我盼望着某一天能踏上爱尔兰的国土，在恩雅的城堡前拍照留念......

首尔女人的来信之二《不容易的小秘》

Sun, 08 Apr 2007 05:58:36 GMT

今天终于考完了计算机，过与不过，看运气吧。接着推荐Tina同学的搞笑日志，大家一起enjoy...

《小秘真是很不容易啊》 Feb 1st 2007 by Tina

当了一学期的教辅，又称教学秘书，那就暂且自称小秘，真素非常之不爽。同样是小秘，有的小秘只有改改作业而已，顶多再加个上机去看一眼。我们就素那三头六臂，开学了老板的工作就是把教务的通知转发给俺们，剩下的就靠咱自己了，改作业，上机，监考，改卷子，补考监考，补考改卷子一个都不能少……最鄙视的居然要搞虾米课外实践，弄了一帮啥都不懂的小同学过来让偶们在两个月之内辅导他们学一门语言外加数据库外加做个图书管理系统什么的。看了他们的课表真是要强烈同情一下，光是在各个楼之间来回奔走就够死在路上了，还要整上这个繁重体力活儿……马上回首当年老娘是怎么熬过这样的艰苦岁月的。

终于熬到期末该顺利收工了，前天晚上老板通知务必九点前到教研室做最后的试卷整理工作，中午之前要上交到本科教务。迅速通知所有教辅九点来候命。昨天踩着点奔进教研室，环顾四周看来老板还没有来的迹象，遂四处游荡……游到九点半终于忍不住跟老板打了个电话，唧唧歪歪不知道说了个啥，！◎＃￥％……一听就是刚被我从周公那里叫回来的，最后终于扯清了一句：你去问××该怎么做。

SO咨询完毕开工。十点多老板终于进门了……当然上午工作是完不成了，老板发话那下午下班之前务必要交到本科教务。吃完饭非常敬业地放弃午睡回来等着老板的进一步工作指示，一不小心歪在桌子上睡死过去……等我硕大的头把前蹄压麻，不得不醒过来的时候，发现已经2：00＋了。看来老娘最近功力在提升啊，以前睡到手麻只需十分钟，现在个把小时已经完全不成问题了。可是老板依然还没现身，无聊半个小时，终于来了……按照惯例拿U盘拷通知，然后就是按通知收集材料，统计分数，写试卷分析，四处奔走询问有经验的达人，显然下午又完不成了……等忙完发现老板早已收工吃饭去了。再晕，一堆字还等着签呢……只有委托给翔哥代办了，饿得头晕目眩摇出大门，听闻没完成就算了，教务的老师放寒假了，等开学再交就行。

现在终于可以理解大老板和小老板的秘书为啥每天都作很不爽样，不容易啊。严重对秘书工作表示支持和理解！

首尔女人的来信之一《抽奖归来》

Mon, 02 Apr 2007 16:52:57 GMT

Tina是我的初中挚友，一位全能型的完美女人。她以前留给我的完美印象都与外表无关，但现在的局面却发生了极大的扭转。女人爱打扮，连她也不能免俗，甚至还动起了刀子。所以重新给Tina下个定义，得把她归类为美艳的知识女性。到底美到了怎样的程度，竟会让我们这些老同学刮目相看。说她像首尔女人，大家该明白是什么感觉了吧？

因为最近我一直忙着准备计算机考试，无暇顾及Space的打理。为了继续骗取点击率，我决定把老友Tina的大作搬过来，回报各位访客。Tina的文章在中学时常被当作范文推荐，超搞笑的叙事风格，绝对好看。

《教研室抽奖归来再感慨一帖》 Jan 29th 2007 by Tina

今天又逢教研室一年一度的年夜饭外加抽奖活动。刚刚落座就听说今年奖品巨多还数额巨大，really？那好歹让我中个末奖来抚平我去年虾米都没中到的悲痛心情吧！跟传说中的师姐坐在了一桌，赶紧上前亲切握手，心里灰暗地企盼：亲爱的师姐啊麻烦传点运气给俺哈。这位传说中的师姐年年抽年年中，前年中了一手机，去年又中一刻录机，这是何等高的境界啊！

还没来得及看清上的什么菜就迅速扫荡完毕，颤抖着双手等待着大奖砸死偶们吧。罗老师煞有介事地挂个耳麦走出来了，本来罗老板还是粉有知识分子气质的，但遗憾的是挂了个硕大的扩音器在肚子上，瞬间就让罗老板全身上下笼罩着暴发户的气息。今年大老板果然大手笔啊，上来三等奖就是20个1G的Sandisk U盘。额的神啊，我们教研室拖家带口算上都不到一百人，顿时让偶们这些从来没发过获奖感言的人都看到了希望的曙光。大奖啊，来得更猛烈些吧，我不介意被砸得粉身碎骨。不过今年中奖的人还得先干上一杯，小意思小意思，喝死老娘都值了。

果然，传说中的超级师姐没两下又一个U盘，居然还抱怨今年怎么这么快就一小奖，都没机会中大奖了，朱门酒肉臭啊，有得吃还挑～～～可怜我们这些冻死骨……看着老板们手里的红包以迅雷不及掩耳的速度消失，我和旁边的兆美女、谷美女三个孔乙己开始自我安慰，没关系，大奖还在后面呢！

严重悲痛地落选三奖之后，二等奖隆重登场——10个60G的原装移动硬盘。结果，老娘还是不出所料的继续扮演卖火柴的老女孩，眼巴巴地看着中奖的兄弟姐妹们溺死在幸福中，只能点根火柴YY。这时候戏剧性的一幕出现了，坐在旁边的郑同学中了个硬盘，爽快地干了一杯后领回了红包，不过这个死小孩居然要求再喝两杯把名字放进去参加下一轮抽奖，于是之前中奖的同胞们完全无视偶们这些冻死骨悲痛而愤懑的目光争先恐后冲上去豪饮，然后把名字条再丢进抽奖箱。同志们啊，你们知道这有多残忍吗？老娘就剩一根小火柴的温暖来支撑我坐在这里等待奇迹的出现，结果没想到还被无情地浇灭了。所以在此严重地鄙视郑美女同学。

又一轮伤心之后，万众企盼的一等奖来临了——5个数码相机，据说还是SONY T10。神啊，看在我虔诚地每年给您老人家拜拜的份上，赐个奖吧。事实证明，祈祷只是偶们心中美好的愿望而已。只是让我没想到的是，戏剧性的一幕又发生了，这一幕就是刚才那幕造成的严重后果！传说中的师姐再次抽中数码相机。额的神啊，刚才真不该跟师姐握手啊，俺们一桌的运气全被她一人吸走了，这就叫偷鸡不成倒蚀把米吧。

心情极度灰暗地看着最后的两个特等奖——价值快三千的手机顺利落入他人之手，老娘外加旁边的兆、谷两位美女就素那一根藤上的三个苦瓜。看来这年头拜一家菩萨已经不管用了，这可是老娘参加过的中奖率最高的抽奖啊，还落个惨淡收场。据说雍和宫贼灵验，所以我们三个苦瓜决定明年先去雍和宫拜西藏喇嘛，再去教堂给耶稣也唱个哈里路亚，有空去八大处拜拜弥勒和观音，希望各路神仙保佑俺毕业前好歹有个机会发表获奖感言，要不然死不瞑目啊。

苍天啊，我前世是满清十大恶人吧？非得要我今生以满心的悲痛来赎罪。

（注：Tina在北京某著名高校读研。）

关于西游记的一篇旧闻

Sat, 20 Jan 2007 08:15:32 GMT

今天在网上看QQ杂志，主推了《新周刊》去年7月份的一个专题《中国压力报告》。关于压力的种种叙述和分析都已是陈词滥调，没什么好的看点，但这本杂志后边关于电视剧《西游记》导演杨洁的采访，顿时让我打起了精神。

中国四大名著，我最喜欢《西游记》，单书就完整地看了两遍，央视的老版电视剧，更是不下二十遍。前年朱军主持的艺术人生专访了《西游记》剧组成员，可惜被我错过了。好在有新周刊的文章可以弥补一部分缺憾。

在80年代环境艰苦、资金匮乏且技术落后的条件下，耗时六年拍出《西游记》这部超越时代的艺术精品，背后的辛酸自不待言。但采访中让我震惊的，并非前述的各种障碍，而是众人的责难——来自所谓的领导，来自同行的诸多阻挠和非议。

相信大家对《西游记》片头序曲仍记忆犹新，其丰富多变、跌宕起伏的旋律以及精巧的器乐编排，把音乐语言的叙事功能发挥到了极致，开创了在电视剧中融合电子音乐、民乐与西洋管弦的先河。除此之外，还包括老版本的主题歌、配乐、插曲，这些几乎都由当时名不见经传的许镜清独立完成。哪知仅仅一个作曲的确定问题，就得罪了很多领导、专家权威和著名音乐人，开会轮番批判、指手划脚。多亏杨洁导演的据理力争，才保住了许镜清在《西游记》里的作曲地位。

还有不少红眼病人搞出的可笑事情：“当时有人反对实景拍摄，据说有人告到中央，说我们游山玩水，后来财政部、广电部和中央电视台组成一个三人小组，来调查我们，跟着剧组一段时间，结果他们说你们太辛苦了，太危险了，给我们追加了100万，买新设备，给每人买一件风衣。后来我们去泰国拍外景，又有人说杨洁在国内玩得不够，还玩到国外去了……在人物造型方面，也有一些专家很反对，比如李万春（著名京剧表演艺术家）说猴子怎么能不勾脸？”事实胜于雄辩，艺术的创新绝不能囿于守旧的枷锁。杨洁导演所坚持的不按京剧脸谱“勾脸”的美猴王造型，获得了国家知识产权局的特别保护，人物形象仅此一例。

现在充斥于荧屏的古装片越来越垃圾，与《西游记》题材相关的多部电影、电视剧也卷入了这股洪流，让我们这些看老版《西游记》长大的人无从适应。是一个时代抛弃了另一个时代，还是中国电影、电视艺术的发展确实出了问题？

文章最后提到对翻拍者的态度，杨导平淡地说：“但愿他能够理解深刻，而不要走得太远。”

“悲伤逆流成河”

Mon, 08 Jan 2007 15:47:59 GMT

看引号就知道了，题目不是我写的，不用惊讶。取自郭敬明的最新连载小说。

昨晚，我在天涯主版闲逛，无意间瞄到了一篇关于“新概念作文”的帖子。我看过三届新概念的作文汇编，从第三届起，我就觉得里边的部分文章开始泛酸。许久未见，哪知06年的第七届已经酸到了发酵的程度，直逼无极的境界。发帖人从该届获奖作品转摘的句子都多少带点仿郭敬明的味道。虽然我不喜欢郭敬明的文风，但不得不承认，郭对文字的驾驭水平非常人可比。对他人风格的模仿如果徒俱形式，缺乏深厚的文字功底和纯熟的表达能力，过多的刻意反而会造成东施效颦般的笑料。当然，无论做任何事情，都得从简单的模仿起步，我相信获奖的选手们在日后必定会有更大的提高和质的飞跃。我属于没有文才的那类人，不敢胡乱评述，在这里引用几句，只为与各位朋友同乐。

“我总会在深夜喝一杯coffee，然后就整夜整夜地写文字，写那些很哀伤很哀伤的句子，写到泪流满面。看着那些哀伤的句子，我整夜整夜地不能入睡。”

“杜拉斯说当一个人开始回忆时他就已经老了。老了，我果然原来确实是在十五岁就已经老了呀！”

“我约他来到酒吧，蔓延着一股浓密的酒气，是GIN。我们沉默着，喝着GIN......”

“千千，我们17岁了。有人说，17岁就是苍老的开始......”

“听过一首歌，叫《风一样的男子》，我想，用这个歌名来形容我再合适不过了......”

“可是，我为什么还是那么难过。为什么我还是觉得寂寞。我不知道，我说过，我不了解......”

“我是个完美主义者，但是完美主义者却不能看《红河谷》、《美丽的大脚》、《美丽人生》等一类精致而完美的电影......”

“我看着操场上那些高三的孩子因为不用穿校服而显得明媚张扬的样子，人人都是一张寂寞的脸......”

“这时，在放Jay的《斗牛》，这是Jay所有歌中我最喜欢的一首，我一个人慢慢的哼，他就唱了出来，唱的很像，我就开始听他唱，呵呵！听着听着也不哭了，好怪哦！”

下文是一位年仅15岁的初三女生写的：

“回头时，看见你们仍围着，可人为什么这么多，我怎样也望不到你们啊，前尘隔海，如雾似幻。”

“而现在我只能安静的听别人埋怨，恍若隔世，恍若隔世......”

“本来给了我一生一世铭记的承诺，可是一年还不到便将我遗忘；本来以为哪怕我们白发蟠然，也会一如当年的一同欢笑，却不想我们还是未皓首，便在彼此的记忆中苍老了。”

“往事已成空，还如一梦中。我明白，这是一个绝佳的报复，一个决绝的转身，一场决绝的遗忘。”

所有的这些“伤感”都是因为她去了外地上学，她以前的同学不怎么和她联系了，于是她感到绝望，然后“学会了沉默和伪装”。

文章所附的作家点评也绝：“不，属于你的列车没有永远开走。你还会无数次的走向站台，走向列车的荡荡，走向告别，走向告别所包容的晨曦和晚霞，絮语和争吵，亢奋和落寞......才刚开始啊，你的阳光和青涩......或许这就是艺术所追求的美了，一种大音之后的希，一种巨响之后的静......”